{"id":95,"date":"2024-10-17T19:17:03","date_gmt":"2024-10-17T19:17:03","guid":{"rendered":"https:\/\/dbx.gdr.mybluehost.me\/?page_id=95"},"modified":"2025-12-02T21:02:33","modified_gmt":"2025-12-02T21:02:33","slug":"effigy-grant","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sideburn.ca\/fr\/participate\/art\/effigy-grant\/","title":{"rendered":"L'effigie"},"content":{"rendered":"<p class=\"lead\">L'Effigie est la pierre angulaire de SideBurn. Symbole d'unit\u00e9, acte de protestation, \u00e2me de la f\u00eate. Lieu de naissance, rituel, c\u00e9l\u00e9bration, c\u0153ur. Elle est ce que vous imaginez qu'elle est, et est partag\u00e9e par tous. <strong>Une subvention de $5 500 est disponible.<\/strong><\/p>\n<div class=\"boxit\">\n<h2>Processus de candidature<\/h2>\n<p>SideBurn utilise un processus de candidature en deux \u00e9tapes pour notre Effigy. Ce processus vise \u00e0 fournir des conseils afin que les candidats se sentent capables de postuler m\u00eame s'il s'agit de leur premi\u00e8re grande construction, ainsi qu'\u00e0 garantir la qualit\u00e9 et l'exhaustivit\u00e9 des candidatures finales.<\/p>\n<h3>\u00c9tape 1 : D\u00e9claration d'intention (EOI)<\/h3>\n<p>Cette premi\u00e8re \u00e9tape vise \u00e0 nous aider \u00e0 nous faire une id\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de votre concept et de votre design. Vous pouvez consulter une version pr\u00e9liminaire des questions ici afin de vous aider \u00e0 pr\u00e9parer vos r\u00e9ponses avant de commencer \u00e0 remplir le formulaire. Apr\u00e8s avoir soumis votre formulaire d'expression d'int\u00e9r\u00eat, vous aurez la possibilit\u00e9 d'assister \u00e0 une s\u00e9ance d'information et de rencontrer notre responsable artistique et notre \u00e9quipe charg\u00e9e de la s\u00e9curit\u00e9 des arts pyrotechniques (FAST) afin de discuter de vos pr\u00e9occupations et des domaines dans lesquels vous avez besoin de conseils et d'aide suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n<p><i class=\"fa-solid fa-calendar\"><\/i> Les d\u00e9clarations d'intention sont ouvertes \u00e0 partir du <strong>Du 17 novembre 2025 au 21 d\u00e9cembre 2025<\/strong>.<\/p>\n<p><a href=\"#applyform\" class=\"btn btn-primary\">Faire une demande<\/a><\/p>\n<h3>\u00c9tape 2 : Demande compl\u00e8te<\/h3>\n<p>C'est dans cette derni\u00e8re demande, plus longue, que vous fournirez toutes les informations concernant votre effigie. Nous vous demanderons tous les d\u00e9tails concernant le calendrier de construction, le budget, les plans de s\u00e9curit\u00e9, les plans d'incin\u00e9ration et d'allumage, l'\u00e9quipe de construction et les b\u00e9n\u00e9voles, le plan \u00ab Leave No Trace \u00bb (LNT) et bien plus encore ! T\u00e9l\u00e9chargez un aper\u00e7u des questions de la demande compl\u00e8te pour vous aider \u00e0 planifier.\n<\/p><\/div>\n<hr \/>\n<h2>Calendrier et \u00e9ch\u00e9ances<\/h2>\n<table class=\"table\">\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\">Date<\/th>\n<th scope=\"col\">T\u00e2che<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<th scope=\"row\">17 novembre 2025<\/th>\n<td>D\u00e9claration d'intention (EOI) ouverte<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">9 d\u00e9cembre 2025<\/th>\n<td><a href=\"https:\/\/sideburn.ca\/fr\/key_dates\/grant-workshop-with-art-and-fast-for-effigy-and-temple\/\">S\u00e9ance d'information virtuelle<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">21 d\u00e9cembre 2025<\/th>\n<td>D\u00e9claration d'intention (EOI) Fermer<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">31 d\u00e9cembre 2025<\/th>\n<td>Les artistes re\u00e7oivent des invitations \u00e0 remplir le dossier de candidature complet.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">\u00c0 d\u00e9terminer \u2013 janvier 2026<\/th>\n<td>Deuxi\u00e8me s\u00e9ance d'information virtuelle et questions-r\u00e9ponses pour les candidats<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">31 janvier 2026<\/th>\n<td>Date limite pour le d\u00e9p\u00f4t des candidatures compl\u00e8tes<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">14 f\u00e9vrier 2026<\/th>\n<td>Date d'attribution<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<hr \/>\n<h2>Informations suppl\u00e9mentaires<\/h2>\n<div id=\"accordionContent\" class=\"accordion\">\n<div class=\"accordion-item\">\n<h2 class=\"accordion-header\"><button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse1\">Attentes<\/button><\/h2>\n<div id=\"collapse1\" class=\"accordion-collapse collapse\" data-bs-parent=\"#accordionContent\">\n<div class=\"accordion-body\">\n<p>1. L'effigie doit \u00eatre enti\u00e8rement br\u00fbl\u00e9e le samedi soir de l'\u00e9v\u00e9nement. Veuillez vous assurer qu'aucune partie de votre structure ne subsiste. 2. L'effigie doit \u00eatre construite \u00e0 partir de mat\u00e9riaux r\u00e9sistants au feu. Veuillez vous assurer que vous connaissez bien <a href=\"https:\/\/sideburn.ca\/fr\/fast-documentation\/\">les directives pour la construction d'\u0153uvres d'art enflamm\u00e9es<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Les mat\u00e9riaux interdits comprennent les suivants :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Papier<\/li>\n<li>Carton<\/li>\n<li>Papier m\u00e2ch\u00e9<\/li>\n<li>Tissu naturel ou synth\u00e9tique<\/li>\n<li>Contreplaqu\u00e9 de 1\/8 po et 1\/4 po<\/li>\n<li>Contreplaqu\u00e9 avec une couche de placage<\/li>\n<li>Plastique<\/li>\n<li>Laine et cuir<\/li>\n<\/ul>\n<p>De petites quantit\u00e9s de ces mat\u00e9riaux plac\u00e9es \u00e0 l'int\u00e9rieur sont acceptables. La pr\u00e9sence de grandes quantit\u00e9s n'est pas acceptable selon les normes FAST. Les mat\u00e9riaux non combustibles peuvent \u00eatre utilis\u00e9s \u00e0 condition qu'ils soient retir\u00e9s avant la combustion. Veuillez inclure dans votre plan de combustion des informations sur tous les mat\u00e9riaux devant \u00eatre retir\u00e9s.<\/p>\n<p>3. Transport : NOUVEAUT\u00c9 pour 2025 \u2013 SideBurn a ajout\u00e9 $500 au budget du projet afin que les \u00e9quipes d'artistes\/constructeurs puissent organiser elles-m\u00eames le transport li\u00e9 au projet. Cette mesure vise \u00e0 permettre \u00e0 un plus grand nombre d'artistes provenant de r\u00e9gions g\u00e9ographiques diverses de poser leur candidature et de r\u00e9aliser leurs constructions ailleurs qu'\u00e0 Toronto.<\/p>\n<p>4. Financement : votre subvention s'\u00e9l\u00e8ve \u00e0 $5 500 $. Si vous souhaitez d\u00e9passer ce montant pour votre projet, veuillez envisager d'autres sources de financement telles que le financement participatif, les \u00e9v\u00e9nements de collecte de fonds, la recherche d'or, les tournois de lutte, les ventes de p\u00e2tisseries, etc. Les billets pour les artistes et l'\u00e9quipe de construction ne sont pas inclus dans le montant de la subvention ; tous les artistes, b\u00e9n\u00e9voles et membres du conseil d'administration paient leurs billets.<\/p>\n<p>5. L'achat et la fourniture du combustible pour l'Effigy Burn rel\u00e8vent de la responsabilit\u00e9 de l'artiste. Les co\u00fbts li\u00e9s au combustible peuvent \u00eatre inclus dans les mat\u00e9riaux de construction figurant dans le budget du projet requis avec votre candidature.<\/p>\n<p>6. Si vous ne connaissez pas toutes les r\u00e9ponses, ne vous inqui\u00e9tez pas. Si vous avez des questions ou des doutes concernant l'un des points ci-dessus, n'h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter ! Nous serons ravis de vous guider tout au long du processus et de vous fournir les informations dont vous avez besoin. Veuillez contacter <a href=\"mailto:art@sideburn.ca\">art@sideburn.ca<\/a> et nous nous efforcerons de vous r\u00e9pondre dans les 72 heures.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"accordion-item\">\n<h2 class=\"accordion-header\"><button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse2\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse2\">Crit\u00e8res<\/button><\/h2>\n<div id=\"collapse2\" class=\"accordion-collapse collapse\" data-bs-parent=\"#accordionContent\">\n<div class=\"accordion-body\">\n<p><strong>Votre candidature sera examin\u00e9e selon les crit\u00e8res suivants :<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><strong>Excellence artistique (design et philosophie) :<\/strong> Votre id\u00e9e est-elle originale, int\u00e9ressante, pertinente, audacieuse, magique, stimulante ?<\/li>\n<li><strong>Exhaustivit\u00e9 de la conception :<\/strong> Votre projet est-il bien pens\u00e9 ? Vous devez nous fournir suffisamment d'informations pour que nous puissions imaginer votre cr\u00e9ation et la mani\u00e8re dont elle prend forme.<\/li>\n<li><strong>Faisabilit\u00e9 et constructibilit\u00e9 :<\/strong> Votre id\u00e9e est-elle r\u00e9alisable ? Est-elle coh\u00e9rente ? Vous devez disposer d'un plan d\u00e9taill\u00e9 tant pour la construction technique de votre projet que pour son calendrier, afin de garantir sa r\u00e9alisation dans les d\u00e9lais, avec des marges pour faire face \u00e0 d'\u00e9ventuels contretemps.<\/li>\n<li><strong>Ad\u00e9quation du budget :<\/strong> Votre budget doit comporter des co\u00fbts raisonnables qui correspondent \u00e0 la valeur de vos mat\u00e9riaux.<\/li>\n<li><strong>Plan MOOP\/LNT :<\/strong> Votre projet doit g\u00e9n\u00e9rer un minimum de d\u00e9chets et pr\u00e9voir un plan de nettoyage pour tout d\u00e9chet \u00e9ventuellement laiss\u00e9 sur place (MOOP) lors de l'installation ou du d\u00e9montage de votre projet. Cela inclut un plan de nettoyage \u00ab Leave No Trace \u00bb (LNT) pour les cendres et les d\u00e9chets produits pendant la combustion.<\/li>\n<li><strong>Plan de s\u00e9curit\u00e9 et d'att\u00e9nuation des risques :<\/strong> Oui, nous comprenons. L'art peut parfois \u00eatre dangereux. Mais assurez-vous d'avoir un plan pour minimiser les risques pour les personnes qui interagissent avec votre projet.<\/li>\n<li><strong>Plan de combustion et plan d'allumage :<\/strong> Si votre projet artistique implique l'utilisation du feu, vous devez joindre un plan de br\u00fblage \u00e0 votre demande. Ce plan sera examin\u00e9 par notre \u00e9quipe F.A.S.T. et seules les demandes approuv\u00e9es donneront lieu \u00e0 l'octroi d'une subvention. <a href=\"https:\/\/sideburn.ca\/fr\/fast-documentation\/\">Lisez notre guide sur la cr\u00e9ation d'un plan de br\u00fblage et les documents FAST requis pour les br\u00fblages artistiques planifi\u00e9s.<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"accordion-item\">\n<h2 class=\"accordion-header\"><button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse3\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse3\">\u00c9valuation<\/button><\/h2>\n<div id=\"collapse3\" class=\"accordion-collapse collapse\" data-bs-parent=\"#accordionContent\">\n<div class=\"accordion-body\">Votre candidature sera examin\u00e9e par nos responsables FAST et Art. Toutes les candidatures jug\u00e9es compl\u00e8tes seront anonymis\u00e9es, puis soumises \u00e0 un processus d'\u00e9valuation \u00e0 l'aveugle par notre comit\u00e9 des subventions artistiques. Seuls les responsables FAST et Art conna\u00eetront les noms des artistes, et ils ne participeront pas \u00e0 l'\u00e9valuation des projets. Votre projet sera not\u00e9 sur la base d'une s\u00e9rie de questions fond\u00e9es sur les crit\u00e8res directeurs ci-dessus et compar\u00e9 \u00e0 tous les autres candidats. Si plusieurs projets obtiennent des notes similaires ou proches, le responsable artistique animera une discussion avec le comit\u00e9 des subventions artistiques afin de d\u00e9terminer l'attribution de la subvention. Bien que la construction d'effigies diff\u00e8re des subventions artistiques habituelles en ce sens que l'exp\u00e9rience et les comp\u00e9tences sont prises en compte, elles ne sont pas obligatoires. C'est la qualit\u00e9 de votre candidature qui d\u00e9terminera l'effigie s\u00e9lectionn\u00e9e. Plus vous fournirez de d\u00e9tails, mieux ce sera.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"accordion-item\">\n<h2 class=\"accordion-header\"><button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse4\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse4\">Limitations<\/button><\/h2>\n<div id=\"collapse4\" class=\"accordion-collapse collapse\" data-bs-parent=\"#accordionContent\">\n<div class=\"accordion-body\">Le budget Effigy est une subvention pour l'achat de mat\u00e9riel, comme toutes les autres cat\u00e9gories de subventions artistiques habituelles. Veuillez consulter les sections \u201c Que finan\u00e7ons-nous ? \u201d et \u201c Que ne finan\u00e7ons-nous pas ? \u201d dans le <a href=\"https:\/\/sideburn.ca\/fr\/participate\/art\/faqs\/\">Page sur les politiques et les questions fr\u00e9quentes relatives aux subventions artistiques<\/a> pour avoir une meilleure id\u00e9e.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"accordion-item\">\n<h2 class=\"accordion-header\"><button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse5\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse5\">D\u00e9caissement<\/button><\/h2>\n<div id=\"collapse5\" class=\"accordion-collapse collapse\" data-bs-parent=\"#accordionContent\">\n<div class=\"accordion-body\">Si vous \u00eates s\u00e9lectionn\u00e9, vous recevrez 75% de votre subvention lors de l'attribution, et les 25% restants \u00e0 la fin du projet, apr\u00e8s avoir fourni vos re\u00e7us et obtenu un score LNT satisfaisant.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><strong><i class=\"fa-solid fa-party-horn me-2\"><\/i>N'oubliez pas :<\/strong> Soyez radicalement autonome. Soyez radicalement expressif. Soyez radicalement inclusif. <strong>Passez un excellent moment.<\/strong><\/p>\n<hr>\n<h2 id=\"applyform\">Faire une demande<\/h2>\n<p><i class=\"fa-solid fa-calendar me-2\"><\/i>Les d\u00e9clarations d'intention (EOI) prennent fin le <strong>Le 21 d\u00e9cembre 2025 \u00e0 23 h 59 HNE.<\/strong> <\/p>\n<div class=\"boxit\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9couvrez comment postuler pour la bourse Effigy et contribuer \u00e0 ce symbole embl\u00e9matique d'unit\u00e9 et de c\u00e9l\u00e9bration chez SideBurn.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":300,"parent":93,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"nf_dc_page":"","footnotes":""},"class_list":["post-95","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>The Effigy - SideBurn<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sideburn.ca\/fr\/participate\/art\/effigy-grant\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Effigy - SideBurn\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn more about how you can apply for the Effigy grant and contribute to this iconic symbol of unity and celebration at SideBurn.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sideburn.ca\/fr\/participate\/art\/effigy-grant\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SideBurn\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/145939082634753\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-02T21:02:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sideburn.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Sideburn2024-347.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"933\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sideburn.ca\\\/participate\\\/art\\\/effigy-grant\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sideburn.ca\\\/participate\\\/art\\\/effigy-grant\\\/\",\"name\":\"The Effigy - SideBurn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dbx.gdr.mybluehost.me\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sideburn.ca\\\/participate\\\/art\\\/effigy-grant\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sideburn.ca\\\/participate\\\/art\\\/effigy-grant\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sideburn.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/Sideburn2024-347.jpg\",\"datePublished\":\"2024-10-17T19:17:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-02T21:02:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sideburn.ca\\\/participate\\\/art\\\/effigy-grant\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sideburn.ca\\\/participate\\\/art\\\/effigy-grant\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sideburn.ca\\\/participate\\\/art\\\/effigy-grant\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sideburn.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/Sideburn2024-347.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sideburn.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/Sideburn2024-347.jpg\",\"width\":1400,\"height\":933},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sideburn.ca\\\/participate\\\/art\\\/effigy-grant\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sideburn.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Participate\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sideburn.ca\\\/participate\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Art Grants\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sideburn.ca\\\/participate\\\/art\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"The Effigy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dbx.gdr.mybluehost.me\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dbx.gdr.mybluehost.me\\\/\",\"name\":\"SideBurn\",\"description\":\"Chromatic Carnival\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dbx.gdr.mybluehost.me\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dbx.gdr.mybluehost.me\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dbx.gdr.mybluehost.me\\\/#organization\",\"name\":\"SideBurn\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dbx.gdr.mybluehost.me\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dbx.gdr.mybluehost.me\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/sideburn.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/logo-sideburn-full-1.png?fit=1259%2C496&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/sideburn.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/logo-sideburn-full-1.png?fit=1259%2C496&ssl=1\",\"width\":1259,\"height\":496,\"caption\":\"SideBurn\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dbx.gdr.mybluehost.me\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/groups\\\/145939082634753\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/sideburnregional\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Effigy - SideBurn","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sideburn.ca\/fr\/participate\/art\/effigy-grant\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"The Effigy - SideBurn","og_description":"Learn more about how you can apply for the Effigy grant and contribute to this iconic symbol of unity and celebration at SideBurn.","og_url":"https:\/\/sideburn.ca\/fr\/participate\/art\/effigy-grant\/","og_site_name":"SideBurn","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/145939082634753","article_modified_time":"2025-12-02T21:02:33+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":933,"url":"https:\/\/sideburn.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Sideburn2024-347.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sideburn.ca\/participate\/art\/effigy-grant\/","url":"https:\/\/sideburn.ca\/participate\/art\/effigy-grant\/","name":"The Effigy - SideBurn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dbx.gdr.mybluehost.me\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sideburn.ca\/participate\/art\/effigy-grant\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sideburn.ca\/participate\/art\/effigy-grant\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sideburn.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Sideburn2024-347.jpg","datePublished":"2024-10-17T19:17:03+00:00","dateModified":"2025-12-02T21:02:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sideburn.ca\/participate\/art\/effigy-grant\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sideburn.ca\/participate\/art\/effigy-grant\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/sideburn.ca\/participate\/art\/effigy-grant\/#primaryimage","url":"https:\/\/sideburn.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Sideburn2024-347.jpg","contentUrl":"https:\/\/sideburn.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Sideburn2024-347.jpg","width":1400,"height":933},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sideburn.ca\/participate\/art\/effigy-grant\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sideburn.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Participate","item":"https:\/\/sideburn.ca\/participate\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Art Grants","item":"https:\/\/sideburn.ca\/participate\/art\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"The Effigy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dbx.gdr.mybluehost.me\/#website","url":"https:\/\/dbx.gdr.mybluehost.me\/","name":"SideBurn","description":"Carnaval chromatique","publisher":{"@id":"https:\/\/dbx.gdr.mybluehost.me\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dbx.gdr.mybluehost.me\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dbx.gdr.mybluehost.me\/#organization","name":"SideBurn","url":"https:\/\/dbx.gdr.mybluehost.me\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/dbx.gdr.mybluehost.me\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/sideburn.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo-sideburn-full-1.png?fit=1259%2C496&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/sideburn.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo-sideburn-full-1.png?fit=1259%2C496&ssl=1","width":1259,"height":496,"caption":"SideBurn"},"image":{"@id":"https:\/\/dbx.gdr.mybluehost.me\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/groups\/145939082634753","https:\/\/www.instagram.com\/sideburnregional\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sideburn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/95","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sideburn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sideburn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sideburn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sideburn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/sideburn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/95\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2316,"href":"https:\/\/sideburn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/95\/revisions\/2316"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sideburn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/93"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sideburn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/300"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sideburn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}