{"id":77,"date":"2024-10-17T19:14:08","date_gmt":"2024-10-17T19:14:08","guid":{"rendered":"https:\/\/dbx.gdr.mybluehost.me\/?page_id=77"},"modified":"2026-03-04T01:05:22","modified_gmt":"2026-03-04T01:05:22","slug":"animals","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sideburn.ca\/fr\/the-event\/policies\/animals\/","title":{"rendered":"Animaux"},"content":{"rendered":"<h2>Animaux d'assistance<\/h2>\n<p>Les animaux d'assistance sont des animaux dress\u00e9s pour aider les personnes handicap\u00e9es \u00e0 accomplir les activit\u00e9s quotidiennes en toute s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Les exemples d'animaux d'assistance comprennent, sans s'y limiter, les animaux qui :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Guident un ma\u00eetre aveugle ou malvoyant pour contourner les obstacles<\/li>\n<li>Alertent une personne diab\u00e9tique en cas d'hypoglyc\u00e9mie<\/li>\n<li>Prot\u00e8gent un ma\u00eetre-chien \u00e9pileptique pendant ses crises<\/li>\n<li>Calment un accompagnateur autiste dans un environnement pr\u00e9sentant une stimulation sensorielle excessive<\/li>\n<li>R\u00e9cup\u00e8rent des objets hors de port\u00e9e pour une personne handicap\u00e9e physique<\/li>\n<li>Avertissent un ma\u00eetre-chien sourd ou malentendant de la pr\u00e9sence de sons<\/li>\n<\/ul>\n<p>La plupart des animaux d'assistance ont suivi un programme de formation prescrit et ont obtenu une certification.<\/p>\n<p>Les participants souhaitant assister \u00e0 SideBurn avec un animal d'assistance sont les bienvenus. Nous demandons \u00e0 tous les participants souhaitant venir avec leur animal d'assistance d'envoyer un e-mail au moins 8 jours avant le d\u00e9but de l'\u00e9v\u00e9nement et de joindre les documents officiels appropri\u00e9s \u00e0 <a href=\"mailto:equity@sideburn.ca\">equity@sideburn.ca<\/a>.<\/p>\n<h2>Animaux de soutien \u00e9motionnel<\/h2>\n<p>Les animaux de soutien \u00e9motionnel (ASE) sont les animaux dont ont besoin les personnes handicap\u00e9es, comme l'atteste un professionnel de sant\u00e9 agr\u00e9\u00e9.<\/p>\n<p>Les personnes souhaitant amener un animal d'assistance \u00e9motionnelle \u00e0 SideBurn doivent fournir une lettre r\u00e9cente r\u00e9dig\u00e9e par un professionnel de sant\u00e9 agr\u00e9\u00e9 <strong>confirmant ce qui suit :<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>qu'elles ont un handicap;<\/li>\n<li>que leur handicap leur impose des restrictions et\/ou des limitations sp\u00e9cifiques; et<\/li>\n<li>qu'elles exigent que l'ASE rem\u00e9die \u00e0 certaines ou \u00e0 toutes les limitations et\/ou restrictions sp\u00e9cifi\u00e9es.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Vous devez fournir cette lettre au moins 14 jours avant votre participation \u00e0 SideBurn \u00e0 <a href=\"mailto:equity@sideburn.ca\">equity@sideburn.ca<\/a>.<\/p>\n<p>D\u00e8s r\u00e9ception de la lettre susmentionn\u00e9e, nous vous ferons savoir si nous avons approuv\u00e9 votre demande. Il se peut que nous ayons d'autres questions \u00e0 vous poser avant de donner notre accord. Veuillez noter qu'en l'absence d'une lettre \u00e0 jour de votre prestataire de soins de sant\u00e9 contenant les informations susmentionn\u00e9es, nous nous r\u00e9servons le droit de refuser l'entr\u00e9e \u00e0 tout ASE. En outre, l'arriv\u00e9e \u00e0 l'\u00e9v\u00e9nement d'un animal d'assistance ou d'un ASE qui n'est pas d\u00e9j\u00e0 enregistr\u00e9 aupr\u00e8s de nous peut entra\u00eener un refus d'entr\u00e9e.<\/p>\n<h2>Directives relatives aux animaux d'assistance et aux animaux de soutien \u00e9motionnel approuv\u00e9s<\/h2>\n<p>Avant l'\u00e9v\u00e9nement, toutes les personnes accompagn\u00e9es d'animaux d'assistance ou d'animaux de soutien \u00e9motionnel agr\u00e9\u00e9s doivent obtenir un billet gratuit pour leur animal d'assistance ou leur animal de soutien \u00e9motionnel ; le lien pour obtenir le billet sera fourni par le responsable de l'\u00e9quit\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Les personnes accompagn\u00e9es d'animaux d'assistance ou d'animaux de soutien \u00e9motionnel agr\u00e9\u00e9s sont tenues de respecter les r\u00e8gles suivantes lorsqu'elles se trouvent chez SideBurn :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Les animaux d'assistance et les animaux de soutien \u00e9motionnel doivent toujours \u00eatre correctement surveill\u00e9s par leur propri\u00e9taire ou une personne qualifi\u00e9e. Aucun animal ne peut \u00eatre laiss\u00e9 sans surveillance (par exemple, seul dans votre camping-car, votre tente ou votre v\u00e9hicule) pendant l'\u00e9v\u00e9nement.<\/li>\n<li>Les animaux d'assistance et les animaux de soutien \u00e9motionnel doivent \u00eatre tenus en laisse en tout temps.<\/li>\n<li>Vous \u00eates responsable d'enlever tous les excr\u00e9ments d\u2019animaux du site. Il s'agit d'un \u00e9v\u00e9nement \u00ab sans trace \u00bb. Nous ne fournissons pas de service d'\u00e9limination des d\u00e9chets, et ceux-ci ne doivent pas \u00eatre jet\u00e9s dans les toilettes portables. Le non-respect de cette r\u00e8gle entra\u00eenera l'expulsion de l'\u00e9v\u00e9nement.<\/li>\n<li>Vous devez vous assurer que tous les aspects du bien-\u00eatre de l'animal sont pris en charge pendant l'\u00e9v\u00e9nement. SideBurn ne fournit pas de services de premiers secours pour les animaux, ni de nourriture ou d'eau.<\/li>\n<li>\u00c0 votre arriv\u00e9e, pr\u00e9sentez-vous \u00e0 l'entr\u00e9e pour obtenir la carte d'identit\u00e9 de votre animal pour l'\u00e9v\u00e9nement. L'animal doit se comporter correctement \u00e0 tout moment ; aucune forme d'agressivit\u00e9 envers les personnes ou les autres animaux ne sera tol\u00e9r\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Flame Ontario Arts Collective n'assume aucune responsabilit\u00e9 quant \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 ou au comportement de votre animal d'assistance lors de l'\u00e9v\u00e9nement. Les personnes qui am\u00e8nent leur animal d'assistance assument l'enti\u00e8re responsabilit\u00e9 des blessures que leur animal pourrait subir ou infliger \u00e0 d'autres participants pendant qu'elles se trouvent sur le site de l'\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n<p>Le non-respect des exigences relatives aux animaux d'assistance et aux animaux de soutien \u00e9motionnel approuv\u00e9s peut entra\u00eener l'expulsion de l'\u00e9v\u00e9nement et\/ou le refus de participation \u00e0 de futurs \u00e9v\u00e9nements.<\/p>\n<h2>Animaux domestiques<\/h2>\n<p>SideBurn n'autorise pas les animaux domestiques lors de l'\u00e9v\u00e9nement.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lisez nos politiques relatives aux animaux afin de garantir une exp\u00e9rience s\u00fbre et respectueuse pour les participants et leurs animaux de compagnie.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":1071,"parent":73,"menu_order":15,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"nf_dc_page":"","footnotes":""},"class_list":["post-77","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Animals - SideBurn<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sideburn.ca\/fr\/the-event\/policies\/animals\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Animals - SideBurn\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Read our animal policies to ensure a safe and respectful experience for attendees and their animal companions.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sideburn.ca\/fr\/the-event\/policies\/animals\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SideBurn\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/145939082634753\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-04T01:05:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sideburn.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/header-serviceanimals.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"749\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sideburn.ca\\\/the-event\\\/policies\\\/animals\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sideburn.ca\\\/the-event\\\/policies\\\/animals\\\/\",\"name\":\"Animals - SideBurn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dbx.gdr.mybluehost.me\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sideburn.ca\\\/the-event\\\/policies\\\/animals\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sideburn.ca\\\/the-event\\\/policies\\\/animals\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sideburn.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/header-serviceanimals.jpg\",\"datePublished\":\"2024-10-17T19:14:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-04T01:05:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sideburn.ca\\\/the-event\\\/policies\\\/animals\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sideburn.ca\\\/the-event\\\/policies\\\/animals\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sideburn.ca\\\/the-event\\\/policies\\\/animals\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sideburn.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/header-serviceanimals.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sideburn.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/header-serviceanimals.jpg\",\"width\":1400,\"height\":749},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sideburn.ca\\\/the-event\\\/policies\\\/animals\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sideburn.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Event\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sideburn.ca\\\/the-event\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Policies\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sideburn.ca\\\/the-event\\\/policies\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Animals\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dbx.gdr.mybluehost.me\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dbx.gdr.mybluehost.me\\\/\",\"name\":\"SideBurn\",\"description\":\"Chromatic Carnival\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dbx.gdr.mybluehost.me\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dbx.gdr.mybluehost.me\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dbx.gdr.mybluehost.me\\\/#organization\",\"name\":\"SideBurn\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dbx.gdr.mybluehost.me\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dbx.gdr.mybluehost.me\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/sideburn.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/logo-sideburn-full-1.png?fit=1259%2C496&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/sideburn.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/logo-sideburn-full-1.png?fit=1259%2C496&ssl=1\",\"width\":1259,\"height\":496,\"caption\":\"SideBurn\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dbx.gdr.mybluehost.me\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/groups\\\/145939082634753\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/sideburnregional\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Animals - SideBurn","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sideburn.ca\/fr\/the-event\/policies\/animals\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Animals - SideBurn","og_description":"Read our animal policies to ensure a safe and respectful experience for attendees and their animal companions.","og_url":"https:\/\/sideburn.ca\/fr\/the-event\/policies\/animals\/","og_site_name":"SideBurn","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/145939082634753","article_modified_time":"2026-03-04T01:05:22+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":749,"url":"https:\/\/sideburn.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/header-serviceanimals.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sideburn.ca\/the-event\/policies\/animals\/","url":"https:\/\/sideburn.ca\/the-event\/policies\/animals\/","name":"Animals - SideBurn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dbx.gdr.mybluehost.me\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sideburn.ca\/the-event\/policies\/animals\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sideburn.ca\/the-event\/policies\/animals\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sideburn.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/header-serviceanimals.jpg","datePublished":"2024-10-17T19:14:08+00:00","dateModified":"2026-03-04T01:05:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sideburn.ca\/the-event\/policies\/animals\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sideburn.ca\/the-event\/policies\/animals\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/sideburn.ca\/the-event\/policies\/animals\/#primaryimage","url":"https:\/\/sideburn.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/header-serviceanimals.jpg","contentUrl":"https:\/\/sideburn.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/header-serviceanimals.jpg","width":1400,"height":749},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sideburn.ca\/the-event\/policies\/animals\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sideburn.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Event","item":"https:\/\/sideburn.ca\/the-event\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Policies","item":"https:\/\/sideburn.ca\/the-event\/policies\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Animals"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dbx.gdr.mybluehost.me\/#website","url":"https:\/\/dbx.gdr.mybluehost.me\/","name":"SideBurn","description":"Carnaval chromatique","publisher":{"@id":"https:\/\/dbx.gdr.mybluehost.me\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dbx.gdr.mybluehost.me\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dbx.gdr.mybluehost.me\/#organization","name":"SideBurn","url":"https:\/\/dbx.gdr.mybluehost.me\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/dbx.gdr.mybluehost.me\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/sideburn.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo-sideburn-full-1.png?fit=1259%2C496&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/sideburn.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo-sideburn-full-1.png?fit=1259%2C496&ssl=1","width":1259,"height":496,"caption":"SideBurn"},"image":{"@id":"https:\/\/dbx.gdr.mybluehost.me\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/groups\/145939082634753","https:\/\/www.instagram.com\/sideburnregional\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sideburn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/77","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sideburn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sideburn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sideburn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sideburn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=77"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/sideburn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/77\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2488,"href":"https:\/\/sideburn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/77\/revisions\/2488"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sideburn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/73"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sideburn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sideburn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}