{"id":1266,"date":"2025-03-03T01:11:24","date_gmt":"2025-03-03T01:11:24","guid":{"rendered":"https:\/\/sideburn.ca\/?page_id=1266"},"modified":"2026-03-31T20:09:39","modified_gmt":"2026-03-31T20:09:39","slug":"trauma-resources","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sideburn.ca\/fr\/about\/conduct-and-consent-committee\/trauma-resources\/","title":{"rendered":"Ressources en mati\u00e8re de sant\u00e9 et de bien-\u00eatre"},"content":{"rendered":"<h2>Ressources compl\u00e8tes en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale et de soutien pour le sud et l'est de l'Ontario<\/h2>\n<p>Cette liste a pour but de fournir aux adultes du Sud et de l'Est de l'Ontario un large \u00e9ventail de services de sant\u00e9 mentale, de toxicomanie, d'agression sexuelle et de soutien en cas de crise. Que vous soyez \u00e0 la recherche d'une aide imm\u00e9diate, d'une th\u00e9rapie ou d'outils d'auto-assistance, ces ressources sont con\u00e7ues pour offrir des services confidentiels, accessibles et de soutien afin d'aider les personnes aux prises avec une d\u00e9tresse \u00e9motionnelle, des probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale, des probl\u00e8mes de toxicomanie, et plus encore.<\/p>\n<div class=\"boxit my-5\">\n<h3>Soutien en cas de crise et de maladie mentale<\/h3>\n<hr class=\"my-4\" \/>\n<p><strong>Ligne d'assistance t\u00e9l\u00e9phonique ConnexOntario pour la sant\u00e9 mentale (24 heures sur 24, 7 jours sur 7)<\/strong><br \/>\nFournit des services de sant\u00e9 gratuits et confidentiels, des informations et des r\u00e9f\u00e9rences pour les personnes souffrant de maladies mentales, de consommation d'alcool et de drogues, et de probl\u00e8mes de jeu.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.connexontario.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Visitez ConnexOntario<\/a> | <strong>T\u00e9l\u00e9phone :<\/strong> 1-866-531-2600<\/p>\n<p><strong>Centre de d\u00e9tresse d'Ottawa<\/strong><br \/>\nService gratuit, confidentiel et de soutien pour les personnes en d\u00e9tresse.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.dcottawa.on.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Visitez le centre de d\u00e9tresse d'Ottawa<\/a> | <strong>T\u00e9l\u00e9phone :<\/strong> 613-238-3311<\/p>\n<p><strong>Ligne de d\u00e9tresse de l'Outaouais<\/strong><br \/>\nSoutien disponible 24\/7 dans la r\u00e9gion de l'Outaouais (en anglais seulement).<br \/>\n<strong>T\u00e9l\u00e9phone :<\/strong> 1-866-676-1080<\/p>\n<p><strong>Le Centre D'Aide (Outaouais)<\/strong><br \/>\nOffre un soutien en cas de crise ou de d\u00e9tresse en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale, en fran\u00e7ais et en anglais.<br \/>\n<strong>T\u00e9l\u00e9phone :<\/strong> 1-866-277-3553<\/p>\n<p><strong>Info-Social 811 (Qu\u00e9bec)<\/strong><br \/>\nOffre un soutien psychosocial ou de sant\u00e9 mentale aux personnes au Qu\u00e9bec, disponible en anglais et en fran\u00e7ais.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.quebec.ca\/en\/health\/finding-a-resource\/info-social-811\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Visiter Info-Social 811<\/a> | <strong>T\u00e9l\u00e9phone :<\/strong> 811 (option 2)<\/p>\n<p><strong>D\u00e9tresse et crise Ontario<\/strong><br \/>\nUn r\u00e9seau de centres de d\u00e9tresse offrant une intervention en cas de crise et un soutien en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale dans tout l'Ontario. Trouvez des services locaux et un soutien 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 dans votre r\u00e9gion.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.dcontario.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Visitez Distress and Crisis Ontario (en anglais)<\/a><\/p>\n<p><strong>Services d'urgence<\/strong><br \/>\nEn cas de danger imm\u00e9diat, <strong>composez le 911<\/strong> pour les services d'urgence.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"boxit my-5\">\n<h3>Soutien aux victimes d'agressions sexuelles et de violences fond\u00e9es sur le genre<\/h3>\n<hr class=\"my-4\" \/>\n<p><strong>Centres d'aide aux victimes d'agression sexuelle (Ontario Coalition of Rape Crisis Centres)<\/strong><br \/>\nFournit gratuitement des conseils, une assistance juridique et une intervention en cas de crise pour les victimes de violences sexuelles.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/sexualassaultsupport.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Visiter les centres d'aide aux victimes d'agressions sexuelles<\/a><\/p>\n<p><strong>Services aux victimes (Canada)<\/strong><br \/>\nOffre un soutien, une d\u00e9fense et des ressources aux victimes d'actes criminels, y compris d'agressions sexuelles.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.victimsfirst.gc.ca\/serv\/spt1.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Visitez le site du Service d'aide aux victimes<\/a><\/p>\n<p><strong>Abri-safe.ca<\/strong><br \/>\nUne ressource pour aider les femmes et les enfants \u00e0 entrer en contact avec des refuges pour la s\u00e9curit\u00e9 et le soutien.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/sheltersafe.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Visitez Sheltersafe<\/a><\/p>\n<p><strong>Jeunesse, J'\u00e9coute<\/strong><br \/>\nOffre un soutien confidentiel 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 aux jeunes (\u00e2g\u00e9s de 5 \u00e0 29 ans) dans tout le Canada.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/kidshelpphone.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Visiter le site de Jeunesse, J'\u00e9coute<\/a> | <strong>T\u00e9l\u00e9phone :<\/strong> 1-800-668-6868 ou envoyer CONNECT par SMS \u00e0 686868<\/p>\n<p><strong>Ligne d'assistance Hope for Wellness<\/strong><br \/>\nFournit un soutien \u00e9motionnel et une intervention en cas de crise pour les populations autochtones.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.hopeforwellness.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Visitez Hope for Wellness<\/a> | <strong>T\u00e9l\u00e9phone :<\/strong> 1-855-242-3310 ou chat en ligne<\/p>\n<p><strong>Ligne d'assistance aux femmes agress\u00e9es<\/strong><br \/>\nUne ligne d'\u00e9coute 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 pour les femmes victimes de violences ou d'agressions sexuelles.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.awhl.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Visitez le site de la ligne d'assistance aux femmes agress\u00e9es<\/a> | <strong>T\u00e9l\u00e9phone :<\/strong> 1-866-863-0511 ou #7233 sur votre t\u00e9l\u00e9phone portable<\/p>\n<p><strong>Fondation canadienne des femmes<\/strong><br \/>\nOffre des ressources pour aider les victimes de violences sexuelles, y compris des conseils en cas de crise.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/canadianwomen.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Visitez la Fondation canadienne des femmes<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"boxit my-5\">\n<h3>Ressources d'aide aux toxicomanes<\/h3>\n<hr class=\"my-4\" \/>\n<p><strong>Services de toxicomanie et de sant\u00e9 mentale d'Ottawa<\/strong><br \/>\nOffre divers services de sant\u00e9 mentale et de toxicomanie, y compris des programmes de traitement, de pr\u00e9vention et de r\u00e9tablissement.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/connexontario.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Visitez le site d'Ottawa Addiction and Mental Health<\/a> | <strong>T\u00e9l\u00e9phone :<\/strong> 613-722-6521<\/p>\n<p><strong>Soutien et traitement de la toxicomanie en Ontario<\/strong><br \/>\nFournit une vari\u00e9t\u00e9 de ressources et d'options de traitement pour les personnes confront\u00e9es \u00e0 l'usage de substances psychoactives.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/connexontario.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Visitez le site des Services ontariens de traitement des d\u00e9pendances<\/a><\/p>\n<p><strong>Programmes de soutien et de r\u00e9tablissement en mati\u00e8re de toxicomanie \u00e0 Toronto<\/strong><br \/>\nOffre un soutien aux personnes souffrant de d\u00e9pendance et d'abus de substances, y compris des services de d\u00e9sintoxication et de r\u00e9adaptation.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.torontocentralhealthline.ca\/listservices.aspx?id=10095\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Visitez le site de Toronto Addiction Support<\/a> | <strong>T\u00e9l\u00e9phone :<\/strong> 416-338-7600<\/p>\n<p><strong>Groupes familiaux Al-Anon (Ontario)<\/strong><br \/>\nOffre un soutien par les pairs aux familles et aux amis des personnes souffrant d'addiction.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/al-anon.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Visitez Al-Anon Ontario<\/a> | <strong>T\u00e9l\u00e9phone :<\/strong> 1-888-4AL-ANON<\/p>\n<p><strong>Ligne d'aide aux toxicomanes 24\/7 de l'Ontario<\/strong><br \/>\nDisponible pour les personnes qui recherchent des informations sur le traitement des addictions et le soutien.<br \/>\n<strong>T\u00e9l\u00e9phone :<\/strong> 1-800-565-8603<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"boxit my-5\">\n<h3>Ressources gratuites en mati\u00e8re de conseil et de th\u00e9rapie<\/h3>\n<hr class=\"my-4\" \/>\n<p><strong>Counseling Connect (Ottawa)<\/strong><br \/>\nUne ressource gratuite et confidentielle qui met les individus en contact avec des conseillers et des th\u00e9rapeutes qualifi\u00e9s dans la r\u00e9gion d'Ottawa.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.counsellingconnect.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Visitez Counselling Connect<\/a> | <strong>T\u00e9l\u00e9phone : 613-755-2277 613-755-2277<\/strong><\/p>\n<p><strong>Portail canadien en soins palliatifs<\/strong><br \/>\nOffre gratuitement des conseils et un soutien aux personnes et aux familles confront\u00e9es aux soins de fin de vie, au deuil et \u00e0 la perte.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.virtualhospice.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Visitez le Portail canadien en soins palliatifs<\/a><\/p>\n<p><strong>Centres de sant\u00e9 communautaire (Ontario)<\/strong><br \/>\nDe nombreux centres de sant\u00e9 de l'Ontario offrent des services gratuits de conseil et de sant\u00e9 mentale aux individus et aux familles.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.allianceon.org\/community-health-centres\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Visitez votre centre de sant\u00e9 communautaire<\/a> ou <a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/page\/community-health-centres\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Centres de sant\u00e9 de l'Ontario<\/a><\/p>\n<p><strong>Psychology Today - Trouver un th\u00e9rapeute<\/strong><br \/>\nOffre un r\u00e9pertoire de professionnels de la sant\u00e9 mentale agr\u00e9\u00e9s, y compris des th\u00e9rapeutes et des conseillers dans tout l'Ontario.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.psychologytoday.com\/ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Visitez Psychology Today<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"boxit my-5\">\n<h3>Outils d'auto-assistance et de sant\u00e9 mentale<\/h3>\n<hr class=\"my-4\" \/>\n<p><strong>Anxi\u00e9t\u00e9 Canada<\/strong><br \/>\nFournit des ressources en ligne pour aider les personnes \u00e0 g\u00e9rer l'anxi\u00e9t\u00e9 et les troubles connexes, y compris les TOC et les TSPT. Essayez le <strong>MAP (Mon Plan d'Anxi\u00e9t\u00e9)<\/strong> cours.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.anxietycanada.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Visiter Anxi\u00e9t\u00e9 Canada<\/a><\/p>\n<p><strong>Cours de r\u00e9duction du stress bas\u00e9e sur la pleine conscience (MBSR)<\/strong><br \/>\nUn cours en ligne gratuit proposant des m\u00e9ditations guid\u00e9es, des articles et des vid\u00e9os sur les pratiques de la pleine conscience.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.palousemindfulness.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Visitez Palouse Mindfulness<\/a><\/p>\n<p><strong>LifeSpeak<\/strong><br \/>\nUne plateforme en ligne proposant des vid\u00e9os, des podcasts et des sessions \u201cDemandez aux experts\u201d sur la sant\u00e9 mentale et le bien-\u00eatre.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.lifespeak.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Visiter LifeSpeak<\/a> | <strong>ID d'acc\u00e8s :<\/strong> Canada<\/p>\n<p><strong>CBT-I Coach (th\u00e9rapie cognitivo-comportementale pour l'insomnie)<\/strong><br \/>\nVous aide \u00e0 am\u00e9liorer votre sommeil en utilisant des techniques cognitives et comportementales fond\u00e9es sur des donn\u00e9es probantes.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/apps.apple.com\/us\/app\/cbt-i-coach\/id787010187\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00e9l\u00e9charger CBT-I Coach (Apple)<\/a> | <a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=gov.va.mobilehealth.ncptsd.cbti&amp;hl=en_CA&amp;pli=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00e9l\u00e9charger CBT-I Coach (Android)<\/a><\/p>\n<p><strong>Mindshift CBT - Soulagement de l'anxi\u00e9t\u00e9<\/strong><br \/>\nUne application qui utilise des strat\u00e9gies de TCC pour vous aider \u00e0 g\u00e9rer l'anxi\u00e9t\u00e9, \u00e0 lutter contre les pens\u00e9es n\u00e9gatives et \u00e0 d\u00e9velopper des techniques de relaxation.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/apps.apple.com\/us\/app\/mindshift-cbt-anxiety-relief\/id634684825\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00e9l\u00e9charger Mindshift CBT (Apple) | <\/a><a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.bstro.MindShift&amp;hl=en_CA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00e9l\u00e9charger Mindshift CBT (Android)<\/a><\/p>\n<p><strong>Espace de t\u00eate<\/strong><br \/>\nUne application de m\u00e9ditation offrant des m\u00e9ditations guid\u00e9es pour le stress, le sommeil, l'anxi\u00e9t\u00e9 et le bien-\u00eatre mental en g\u00e9n\u00e9ral.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.headspace.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Visiter Headspace<\/a><\/p>\n<p><strong>Insight Timer<\/strong><br \/>\nUne application de m\u00e9ditation gratuite avec des milliers de m\u00e9ditations guid\u00e9es pour l'anxi\u00e9t\u00e9, le sommeil et la relaxation.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/insighttimer.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Visitez Insight Timer<\/a><\/p>\n<p><strong>M\u00e9ditation de la main compatissante (Insight Timer)<\/strong><br \/>\nUne m\u00e9ditation guid\u00e9e pour l'autocompassion et la pleine conscience.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/insighttimer.com\/globaltherapyroom\/guided-meditations\/compassionate-hand-a-simple-exercise-for-mindful-self-love-2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Visitez la page M\u00e9ditation de la main compatissante<\/a><\/p>\n<p><strong>Rebondir en Ontario<\/strong><br \/>\nUn programme gratuit d'acquisition de comp\u00e9tences g\u00e9r\u00e9 par l'Association canadienne pour la sant\u00e9 mentale (ACSM), qui aide les adultes et les jeunes de plus de 15 ans \u00e0 g\u00e9rer la mauvaise humeur, la d\u00e9pression, l'anxi\u00e9t\u00e9 et le stress.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.bouncebackontario.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Visitez Bounce Back Ontario<\/a><\/p>\n<p><strong>Espace jeunesse<\/strong><br \/>\nOffre un soutien gratuit aux jeunes de moins de 30 ans dans tout le Canada, par le biais d'un chat en ligne et d'un message texte.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.youthspace.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Visiter l'Espace Jeunesse<\/a> | <strong>Texte :<\/strong> 1-778-783-0177<\/p>\n<p><strong>LGBT Youthline<\/strong><br \/>\nOffre un soutien confidentiel et sans jugement aux jeunes LGBTTQQ2SI.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.youthline.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Visitez LGBT Youthline<\/a> | <strong>T\u00e9l\u00e9phone\/Text\/Chat :<\/strong> 1-647-694-4275 (du dimanche au vendredi, de 15h \u00e0 20h30 CST)<\/p>\n<p><strong>Trans Lifeline<\/strong><br \/>\nUn service de soutien par les pairs g\u00e9r\u00e9 par et pour les personnes transgenres, offrant des ressources et du soutien.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.translifeline.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Visitez Trans Lifeline<\/a> | <strong>T\u00e9l\u00e9phone :<\/strong> 1-877-330-6366 (tous les jours de 9h \u00e0 3h, heure de Paris)<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>These resources are designed to offer confidential, accessible, and supportive services to help individuals facing emotional distress, mental health challenges, substance use issues, and more.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":478,"parent":113,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"nf_dc_page":"","footnotes":""},"class_list":["post-1266","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Health and Wellness Resources - SideBurn<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sideburn.ca\/fr\/about\/conduct-and-consent-committee\/trauma-resources\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Health and Wellness Resources - SideBurn\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"These resources are designed to offer confidential, accessible, and supportive services to help individuals facing emotional distress, mental health challenges, substance use issues, and more.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sideburn.ca\/fr\/about\/conduct-and-consent-committee\/trauma-resources\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SideBurn\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/145939082634753\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-31T20:09:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sideburn.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/header-mushrooms.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"944\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sideburn.ca\\\/about\\\/conduct-and-consent-committee\\\/trauma-resources\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sideburn.ca\\\/about\\\/conduct-and-consent-committee\\\/trauma-resources\\\/\",\"name\":\"Health and Wellness Resources - SideBurn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dbx.gdr.mybluehost.me\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sideburn.ca\\\/about\\\/conduct-and-consent-committee\\\/trauma-resources\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sideburn.ca\\\/about\\\/conduct-and-consent-committee\\\/trauma-resources\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sideburn.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/header-mushrooms.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-03T01:11:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-31T20:09:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sideburn.ca\\\/about\\\/conduct-and-consent-committee\\\/trauma-resources\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sideburn.ca\\\/about\\\/conduct-and-consent-committee\\\/trauma-resources\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sideburn.ca\\\/about\\\/conduct-and-consent-committee\\\/trauma-resources\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sideburn.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/header-mushrooms.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sideburn.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/header-mushrooms.jpg\",\"width\":1200,\"height\":944},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sideburn.ca\\\/about\\\/conduct-and-consent-committee\\\/trauma-resources\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sideburn.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"About\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sideburn.ca\\\/about\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"CARE Committee\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sideburn.ca\\\/about\\\/conduct-and-consent-committee\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Health and Wellness Resources\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dbx.gdr.mybluehost.me\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dbx.gdr.mybluehost.me\\\/\",\"name\":\"SideBurn\",\"description\":\"Chromatic Carnival\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dbx.gdr.mybluehost.me\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dbx.gdr.mybluehost.me\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dbx.gdr.mybluehost.me\\\/#organization\",\"name\":\"SideBurn\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dbx.gdr.mybluehost.me\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dbx.gdr.mybluehost.me\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/sideburn.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/logo-sideburn-full-1.png?fit=1259%2C496&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/sideburn.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/logo-sideburn-full-1.png?fit=1259%2C496&ssl=1\",\"width\":1259,\"height\":496,\"caption\":\"SideBurn\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dbx.gdr.mybluehost.me\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/groups\\\/145939082634753\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/sideburnregional\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Health and Wellness Resources - SideBurn","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sideburn.ca\/fr\/about\/conduct-and-consent-committee\/trauma-resources\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Health and Wellness Resources - SideBurn","og_description":"These resources are designed to offer confidential, accessible, and supportive services to help individuals facing emotional distress, mental health challenges, substance use issues, and more.","og_url":"https:\/\/sideburn.ca\/fr\/about\/conduct-and-consent-committee\/trauma-resources\/","og_site_name":"SideBurn","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/145939082634753","article_modified_time":"2026-03-31T20:09:39+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":944,"url":"https:\/\/sideburn.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/header-mushrooms.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sideburn.ca\/about\/conduct-and-consent-committee\/trauma-resources\/","url":"https:\/\/sideburn.ca\/about\/conduct-and-consent-committee\/trauma-resources\/","name":"Health and Wellness Resources - SideBurn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dbx.gdr.mybluehost.me\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sideburn.ca\/about\/conduct-and-consent-committee\/trauma-resources\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sideburn.ca\/about\/conduct-and-consent-committee\/trauma-resources\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sideburn.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/header-mushrooms.jpg","datePublished":"2025-03-03T01:11:24+00:00","dateModified":"2026-03-31T20:09:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sideburn.ca\/about\/conduct-and-consent-committee\/trauma-resources\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sideburn.ca\/about\/conduct-and-consent-committee\/trauma-resources\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/sideburn.ca\/about\/conduct-and-consent-committee\/trauma-resources\/#primaryimage","url":"https:\/\/sideburn.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/header-mushrooms.jpg","contentUrl":"https:\/\/sideburn.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/header-mushrooms.jpg","width":1200,"height":944},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sideburn.ca\/about\/conduct-and-consent-committee\/trauma-resources\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sideburn.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"About","item":"https:\/\/sideburn.ca\/about\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"CARE Committee","item":"https:\/\/sideburn.ca\/about\/conduct-and-consent-committee\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Health and Wellness Resources"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dbx.gdr.mybluehost.me\/#website","url":"https:\/\/dbx.gdr.mybluehost.me\/","name":"SideBurn","description":"Carnaval chromatique","publisher":{"@id":"https:\/\/dbx.gdr.mybluehost.me\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dbx.gdr.mybluehost.me\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dbx.gdr.mybluehost.me\/#organization","name":"SideBurn","url":"https:\/\/dbx.gdr.mybluehost.me\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/dbx.gdr.mybluehost.me\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/sideburn.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo-sideburn-full-1.png?fit=1259%2C496&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/sideburn.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo-sideburn-full-1.png?fit=1259%2C496&ssl=1","width":1259,"height":496,"caption":"SideBurn"},"image":{"@id":"https:\/\/dbx.gdr.mybluehost.me\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/groups\/145939082634753","https:\/\/www.instagram.com\/sideburnregional\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sideburn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1266","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sideburn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sideburn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sideburn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sideburn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1266"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/sideburn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1266\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2645,"href":"https:\/\/sideburn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1266\/revisions\/2645"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sideburn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/113"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sideburn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/478"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sideburn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1266"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}